Sacred Atlas
AvestaChapter 11 · fol. XI
Zoroastrianism

Chapter11Vendidad, Fargard 2: Yima the First King

◆ About this chapter

Fargard 2 of the Vendidad recounts the primordial reign of Yima, the first king appointed by Ahura Mazda to govern a paradisiacal era of abundance. This narrative establishes the foundational Zoroastrian cosmology of a golden age preceding the present fallen world, emphasizing divine order and the proliferation of life under righteous rule.

Translation:
About this translation
King James Version (1611)
1611 · Public domain

The most influential English translation ever made. Sometimes archaic, but the standard PD English text.

Translators commissioned by King James I of England, 1604–1611

Ahura Mazda spoke to Yima: 'Go forth and shine, O Yima, son of Vivanghat, and rule over the earth.' 2Yima went forth and shone, and he ruled over the earth for three hundred years. 3The earth increased in size, and the people increased in number, and the cattle increased in number.
Verse Discussions

Every verse has its own thread. Click a verse to read or leave a response.

Chapter Discussion

Discussion

No one has written anything here yet. Some places to begin:

  • What in this chapter surprised you, or stopped you?
  • Where does this passage cut against your expectation?
  • What questions does it raise that you don't have an answer to yet?

    Sign in to join the discussion.

    11sacredatlas.org