Sacred Atlas
DhammapadaChapter 8 · fol. VIII
Buddhism

Chapter8The Thousands

◆ About this chapter

Chapter Eight of the Dhammapada, titled 'The Thousands,' serves as a pivotal meditation on the relative magnitude of spiritual achievement versus martial prowess. By contrasting the conquest of external armies with the mastery of the self, this section underscores the central Buddhist tenet that inner transformation constitutes the highest form of victory. Situated within the early canonical collection, these verses function as an ethical exhortation, guiding the reader to prioritize the discipline of the mind over worldly power.

Translation:
About this translation
King James Version (1611)
1611 · Public domain

The most influential English translation ever made. Sometimes archaic, but the standard PD English text.

Translators commissioned by King James I of England, 1604–1611

If one man conquer in battle a thousand times a thousand men, and if another conquer himself, he is the greatest of conquerors.
Verse Discussions

Every verse has its own thread. Click a verse to read or leave a response.

Chapter Discussion

Discussion

No one has written anything here yet. Some places to begin:

  • What in this chapter surprised you, or stopped you?
  • Where does this passage cut against your expectation?
  • What questions does it raise that you don't have an answer to yet?

    Sign in to join the discussion.

    8sacredatlas.org