Chapter1— Book 1, Hymn 1 — To Agni
This opening hymn of the Rigveda establishes Agni as the primordial fire and divine messenger who bridges the mortal and celestial realms. As the first of the ten books, it sets a theological framework where sacrificial ritual serves as the primary mechanism for cosmic order and divine communion. The text invites readers to understand the Vedic worldview through its focus on the sanctity of the fire-priest and the transformative power of ritual action.
About this translation
The most influential English translation ever made. Sometimes archaic, but the standard PD English text.
Translators commissioned by King James I of England, 1604–1611
This chapter appears in 2 cross-tradition parallels
Verse Discussions…
Every verse has its own thread. Click a verse to read or leave a response.
Chapter Discussion
Discussion
No one has written anything here yet. Some places to begin:
- What in this chapter surprised you, or stopped you?
- Where does this passage cut against your expectation?
- What questions does it raise that you don't have an answer to yet?
Sign in to join the discussion.