Sacred Atlas
Tao Te ChingChapter 17 · fol. XVII
Taoism

Chapter17The Unadulterated Influence

◆ About this chapter

Chapter 17 of the Tao Te Ching offers a profound meditation on the ideal of governance through non-action, or wu-wei, contrasting the transient nature of human acclaim with the enduring efficacy of the unobtrusive sage. By tracing the historical trajectory of political authority from anonymity to fear and finally to contempt, the text posits that the most effective leadership leaves no trace of its own presence, much like a skilled craftsman who completes a task without the work bearing his mark. Situated within the broader Daoist critique of rigid social structures, this chapter serves as a pivotal argument for a political philosophy rooted in natural spontaneity rather than coercive control.

Translation:
About this translation
King James Version (1611)
1611 · Public domain

The most influential English translation ever made. Sometimes archaic, but the standard PD English text.

Translators commissioned by King James I of England, 1604–1611

In the highest antiquity, the people did not know that there were their rulers. In the next age they loved them and praised them. In the next they feared them; in the next they despised them.The Shepherd

This chapter appears in 1 cross-tradition parallel

Comparative studies that quote one or more verses from this chapter alongside passages from other traditions.

Verse Discussions

Every verse has its own thread. Click a verse to read or leave a response.

Chapter Discussion

Discussion

No one has written anything here yet. Some places to begin:

  • What in this chapter surprised you, or stopped you?
  • Where does this passage cut against your expectation?
  • What questions does it raise that you don't have an answer to yet?

    Sign in to join the discussion.

    17sacredatlas.org